Português

Terms of Use

FireSafe ITM

Last updated: September 18, 2026. By installing or using FireSafe ITM you agree to these Terms. If you do not agree, do not use the app. This is a translation of the Portuguese version; in case of conflict, the Portuguese version prevails.

1. The service

FireSafe ITM is an app for the Inspection, Testing and Maintenance (ITM) of fire protection systems, with checklists based on NFPA 25. It helps you record inspections, capture photos, generate PDF reports and schedule reminders.

Support tool: FireSafe ITM does not replace the engineer of record, professional certifications, official permits or reports, or the applicable codes and standards, and it is not an emergency service. Technical decisions and responsibility for inspections rest with the qualified professional. In an emergency, call the fire department.

2. Who provides the service

FireSafe ITM is provided by Cleiton Tolentino de Almeida, Brazil, the developer responsible for the app, who offers it under the Jonel Incêndio brand (the "Developer"). Contact: suporte@firesafeitm.com. These Terms are an agreement between you and the Developer.

3. License

We grant you a limited, personal, non-exclusive, non-transferable and revocable license to use FireSafe ITM in accordance with these Terms. You may not copy, modify, distribute, sell, sublicense or rent the app, nor reverse engineer, decompile or attempt to extract its source code, except to the extent expressly permitted by law.

4. Account

You are responsible for keeping your credentials confidential and for all activity under your account. Provide accurate information and keep it up to date.

5. Acceptable use

You agree not to: use the app for unlawful purposes; enter third-party data without authorization; attempt to bypass security, access data belonging to other companies or users, or interfere with the operation of the service.

6. Your content and data

You retain ownership of the data and photos you enter, and you represent that you have the right to record and store them. Personal data is handled as described in the Privacy Policy.

7. Plans, subscriptions and payments

7.1 Free use

FireSafe ITM can be used free of charge up to the number of inspections and tests shown in the app. Once that limit is reached, you must subscribe or enter a corporate access key to keep recording new inspections. Data you have already recorded remains accessible.

7.2 Subscriptions purchased through the app stores

In versions of the app that offer subscriptions, you subscribe inside the app, through the App Store (iPhone/iPad) or Google Play (Android). The following conditions apply:

We never receive or store your card details. Payment is processed entirely by the app store.

7.3 Corporate access key

Fire protection companies may license FireSafe ITM for use by their own inspectors under a direct contract with us. In that case, the contracting company gives its inspectors an access key, which is entered in the app and unlocks use for the term of the license. The commercial terms of this arrangement are those of the contract signed with the company.

7.4 Cancellation and refunds

Subscriptions purchased through the app stores are subject to the refund policies of the respective store, which processes the payment — refund requests must be made directly to Apple or Google. Consumers in Brazil may withdraw from the purchase within 7 (seven) days under article 49 of the Brazilian Consumer Protection Code; if the store does not honor the request, contact us at suporte@firesafeitm.com and we will assist.

8. Disclaimer of warranties and limitation of liability

The service is provided "as is". To the maximum extent permitted by law, we are not liable for indirect damages, loss of data, or decisions made based on reports without validation by a qualified professional. Back up your data regularly. Nothing in these Terms limits rights that applicable consumer protection law grants you and that cannot be waived.

9. Termination

You may stop using the app and delete your account at any time (Profile > Privacy and Terms > Delete Account) or through firesafeitm.com/excluir-conta. Deleting your account does not automatically cancel an active subscription: cancel it in your app store as well, as described in section 7.2.

10. Apple-specific terms

The clauses in this section apply only to FireSafe ITM obtained from the App Store and used on Apple-branded products.

11. Changes

We may update these Terms. Material changes will be communicated in the app or by email. Continued use after publication means you accept the current version. The date at the top shows the version in force.

12. Governing law and jurisdiction

These Terms are governed by the laws of the Federative Republic of Brazil. Any dispute will be settled in the courts of the consumer's place of residence.

13. Contact

suporte@firesafeitm.com